Answer by oefe for Why is it best to perform an orbital inclination change at apoapsis?

To change the inclination by an angle $\alpha$, you need to apply a velocity change of $\Delta v = v \times sin \alpha$, so the higher the velocity, the higher the velocity change that you need to apply, and thus the energy that you need.